С годик назад я уже постил на эту тему, но, во-первых, повторение - мать, а, во-вторых, следующий аят я не приводил тогда – не знал...
Во имя Аллаха, милостивого, милосердного
И никогда не будут довольны тобой ни иудеи, ни христиане, пока ты не последуешь за их учением. Скажи: "Поистине, путь Аллаха есть настоящий путь!", - а если ты последуешь за их страстями после пришедшего к тебе истинного знания, то не будет тебе от Аллаха ни близкого, ни помощника. Сура 2. аль-Бакара «Корова» Аят 120. Перевод Крачковского.
Сура аль-Бакара, является первой из мединских сур, первой после бегства из Мекки. Ко времени её написания Мухаммад многократно увеличил число своих сторонников, что и сказалось на изменении тональности сур – от «либерального», примиренческого к всё более конфронтационному, агрессивному...
Ведь совсем ещё недавно - Во имя Аллаха, милостивого, милосердного
«Скажи: О ты неверный! Я не стану поклоняться тому, чему вы будете поклоняться, и вы не поклоняйтесь тому,
чему я буду поклоняться. У вас - ваша вера, и у меня - моя вера!». Сура 109. аль-Кафирун «Неверные» Аяты 1-6. Перевод Крачковского
.
Аят 120 суры аль-Бакара далеко не самый агрессивный в мединских сурах – Посланник пока только привыкает к возможностям власти, к могуществу... Более кровожадные мединские суры – далеко не полный их перечень – можно увидеть опять-таки, если не закрывать глазки, когда страшно..
Но я, собственно говоря, обратил в 120-м аяте внимание не на ужесточение риторики по сравнению с мекканскими сурами, а на лживые инсинуации относительно довольства или недовольства иудеев и христиан новой религией арабов. Недовольство, конечно, существовало, но отнюдь не из-за «провала» миссионерской деятельности, которой почти не было со стороны христиан, да и блгодаря сдержанному отношению иудаизма к прозелитизму, никогда не насильному... Просто, постепенно входя в силу и во вкус, мусульмане стали преследовать христиан и иудеев, сначала умеренно, а потом –
Во имя Аллаха, милостивого, милосердного
«.. И сражайтесь с ними, пока не будет больше искушения, а вся религия будет принадлежать Аллаху".»
Сура 8. аль-Анфаль «Добыча» Аят 39. Перевод Крачковского.
120-й аят Суры «Корова» – одно из обоснований будущего насилия над «народами Книги» - Аллаху акбар!
Посмотрел Посланник внимательно в зеркало – и перевёл стрелки, выражаясь высоким штилем... Они, абдАллахи, и сейчас так себя ведут. Следовать хадисам – подражать Пророку, по мере возможности, во всём, включая самые подлые поступки, самые мерзкие пороки – естественная обязанность любого мусульманина... Хадисы – одно из оснований исламского закона...
Хронологический порядок сур
Мекканские суры: 96, 74, 111, 106, 108, 104, 107, 102, 105, 92, 90, 94, 93, 97, 86, 91, 80, 68, 87, 95, 103, 85, 73, 101, 99, 82, 81, 53, 84, 100, 79, 77, 78, 88, 89, 75, 83, 69, 51, 52, 56, 70, 55, 112, 109, 113, 114, 1, 54, 37, 71, 76, 44, 50, 20, 26, 15, 19, 38, 36, 43, 72, 67, 23, 21, 25, 17, 27, 18, 32, 41, 45, 16, 30, 11, 14, 12, 40, 28, 39, 29, 31, 42, 10, 34, 35, 7, 46, 6, 13.
Мединские суры (622—631): 2, 98, 64, 62, 8, 47, 3, 61, 57, 4, 65, 59, 33, 63, 24, 58, 22, 48, 66, 60, 110, 49, 9, 5.
Если грамотный, невооружённый мусульманин начнёт совать вам в лицо какой-либо «миролюбивый» аят из первого ряда сур, напомните ему аят 106 из первой суры ряда второго -
Во имя Аллаха, милостивого, милосердного
«Всякий раз, когда мы отменяем стих или заставляем его забыть, мы приводим лучший, чем он, или похожий на него. Разве ты не знаешь, что Аллах над любой вещью мощен?» Сура 2. аль-Бакара «Корова» Аят 106. Перевод Крачковского.
Таким образом, старые мекканские суры «миролюбивого» характера заменены новыми и «лучшими»
мединскими сурами, которые призывают к насилию, войне и нетерпимости... Аллаху акбар!?
●
